La estación de AEMET de Cabo Vilán (A Coruña, 50 m) registra 0,0 noches tropicales al año de media en los veranos 2017–2026: un refugio climático acreditado — solo 198 de las 848 estaciones analizadas lo consiguen. Un refugio climático natural: aquí las noches frescas las fabrica la geografía —altitud, aire seco, cielo limpio—, no el aire acondicionado.
Si gestionas un hotel, una casa rural o un apartamento aquí, este dato es tuyo y lo puedes usar. No tener aire acondicionado deja de ser una carencia que disimular en la ficha de reservas: en Cabo Vilán la mínima media de verano baja a 15,2 °C y hay 0,0 noches tropicales al año. No es un eslogan — lo miden 10 veranos de datos de AEMET y cualquiera puede comprobarlo en esta misma página.
Pega esto en tu web. Lleva el enlace de vuelta al certificado, para que quien lo lea pueda comprobarlo.
<!-- Sello Refugio Climatico Natural - nochetropical.es -->
<!-- Version para web de fondo claro. Si el texto no se lee en la
tuya, cambia los dos color:# de abajo y ya esta. -->
<figure style="margin:0;max-width:200px;text-align:center">
<a href="https://nochetropical.es/certificados/cabo-vilan/" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://nochetropical.es/badges/pueblo-cabo-vilan-claro.svg" width="180" height="180"
alt="Cabo Vilán (A Coruña), Refugio Climático certificado: 0,0 noches tropicales al año según AEMET">
</a>
<figcaption style="margin-top:8px;font:400 13px/1.45 system-ui,sans-serif;color:#2a1d10">
Cabo Vilán (A Coruña) es un
<a href="https://nochetropical.es/certificados/cabo-vilan/" style="color:#b8542e">Refugio Climático Natural</a>
según datos de AEMET
</figcaption>
</figure><!-- Sello Refugio Climatico Natural - nochetropical.es -->
<!-- Version para web de fondo oscuro. Si el texto no se lee en la
tuya, cambia los dos color:# de abajo y ya esta. -->
<figure style="margin:0;max-width:200px;text-align:center">
<a href="https://nochetropical.es/certificados/cabo-vilan/" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://nochetropical.es/badges/pueblo-cabo-vilan.svg" width="180" height="180"
alt="Cabo Vilán (A Coruña), Refugio Climático certificado: 0,0 noches tropicales al año según AEMET">
</a>
<figcaption style="margin-top:8px;font:400 13px/1.45 system-ui,sans-serif;color:#efe6d6">
Cabo Vilán (A Coruña) es un
<a href="https://nochetropical.es/certificados/cabo-vilan/" style="color:#e89a73">Refugio Climático Natural</a>
según datos de AEMET
</figcaption>
</figure>Quiero mi ficha en el directorioEl sello trae su propio fondo, pero el texto de debajo no: si no se le dice nada hereda el color de tu web, y sobre fondo negro sale texto negro sobre negro. Por eso el código lleva los colores puestos. Si tu web no es ni blanca ni negra, cambia los dos color:# del código por los tuyos — no hace falta tocar nada más.
El sello certifica el clima de la zona —que la noche refresca, medido por AEMET—, no el interior del establecimiento. Es justo lo que lo hace creíble. Entrar en el directorio es gratis.
Sigue explorando: mira cómo se duerme en el resto de A Coruña, el ranking nacional de noches tropicales, los pueblos de España donde se duerme con manta en agosto o el refugio climático más cercano a ti. Y vota cómo se siente tu zona en el Confortómetro.